Showing posts with label The Russki Files. Show all posts
Showing posts with label The Russki Files. Show all posts

Friday, September 4, 2009

The Russki Files: Remembering Gogol, Nose and All

Sometimes, I like to imagine that the world of Russian literature is a 21st century high school with all the classic stereotypes. Mikhail Bulgakov, playwright and author of The Master and Margarita, would be the drama geek who comes to life onstage with lofty dreams and operatic crescendos pounding in his heart. Fyodor Dostoevsky would be the quiet, poetic boy with a saintly face that can, without warning, alight with a devilish grin. Aleksandr Pushkin, essentially the founder of Russian literature as we know it, would be the captain of the football team, the rock star, the most popular senior whom everyone wants to become or date. Nikolai Vasilievich Gogol, author of Dead Souls, The Inspector General, and many short stories, would be the nerd whose underwear is run up a flagpole every day during gym class.

This is not to say that Gogol was untalented. He had one of the most distinctive voices of the nineteenth century, and his works are still regarded as some of the most influential in world literature. But even with all this acclaim, he still comes across as a little pathetic.

His classmates, for self-explanatory reasons, nicknamed him “the mysterious dwarf.” He was a short, sallow, somewhat doughy man with round eyes and a long, pointed nose. It is clear from his writings that his nose was a serious source of misery for him. In Dead Souls’ “The Nose,” a low-ranking public official wakes up one morning without a nose, then spots it parading around the city in a uniform, putting on airs and out-ranking him. In “The Overcoat,” a policeman in the process of arresting a ghost takes snuff to revive his frostbitten nose, but the ghost is allergic and sneezes all over the policeman. Gogol also makes several disparaging nose references about his other characters, so clearly there was something of a fixation here.

Throughout his life, Gogol’s literary career appeared less than illustrious. He had recurrent trouble with the censors (not that this was unique to Gogol’s struggle—in fact, it was pretty much a guarantee for any Russian writer up until quite recently). In 1837, when the revered Pushkin was shot in a duel and died, a mourning Gogol returned from abroad, hoping to be hailed as the nation’s new greatest writer. Still, no one took him seriously.

The publication of Dead Souls in 1842 did bring him considerable merit, but over the next 10 years, his health and sanity considerably declined. With fasting and self-flagellation, he adopted a harshly ascetic lifestyle and sank into a creative depression. The last ten days of his life were spent burning manuscripts, claiming that the Devil had tricked him into burning said manuscripts, refusing all food, and dying in agony.

And yet Gogol’s strangeness, his nose fixation, and his pathetic end cannot negate his greatness as a writer. The details of his style were almost anachronistically playful, such as his description of a village in “How Ivan Ivanovich Quarreled with Ivan Nikiforovich:” “. . . Looking at it from a distance, only roofs are visible, rising one above another, and greatly [resemble] a plate full of pancakes.” In bizarre stories like “The Nose,” he wrote semi-absurdist stories before absurdism was even a real movement. In “The Diary of a Madman,” he wrote of one man’s decline into madness with an uncanny (and again, anachronistic) understanding of a lunatic’s logic—stemming, no doubt, from the author’s own struggles with insanity. And more than anything, in a time when wealth and bureaucracy ruled Russia, Gogol was an advocate of the lowest of the low, the downtrodden, the unfathomably awkward.

It is hard to reconcile such an outstanding legacy with such a miserable life. I can only hope that, wherever he is, Gogol has found peace and realized his own worth—and most of all, I hope he understands now that noses are beautiful in every size and shape.

--Emmaline Silverman

Image by Bublik

Friday, August 21, 2009

The Russki Files: Awesome Women

Russian literature is not exactly known for its heroines. The vast majority of its protagonists are men—brooding, unstable, superfluous men who are too intelligent (or think they are) for the vapid society into which they were born. Behind the heroes, however, there are often women slinking about, pulling strings and being generally awesome. (Spoiler warning below.)

Tatyana Larina (Eugene Onegin, by Aleksandr Pushkin) – Some readers will surely identify with Tanya, a shy and bookish girl who rejects the superficiality of society. When the charming dandy Eugene Onegin comes to dine at her family’s manor, however, she falls head-over-heels in love with him and writes him a letter expressing her adoration. He coolly rejects her. But years later, when she is a mature, married Moscow woman, he realizes his mistake and tries to win her over. Remembering her past and how she has been hurt, she rebuffs his advances. Essentially, Tatyana Larina embodies my long-standing fantasy of being able to tell my high school crushes who paid no attention to me, “Sorry, I’m not interested.”

Sofya Semyonovna Marmeladova (Crime and Punishment, by Fyodor Dostoevsky) – Sonya’s life is miserable—an alcoholic father who forced her into prostitution, few friends, no respect—but through her quiet, somewhat fanatical spirituality, she finds strength. This strength converts into a magnificent command over others, and without the influence of her gentle, serene, righteous force, Raskolnikov would never have found the power to confess to his eponymous crime.

Natalya Ilyinichna Rostova (War and Peace, by Leo Tolstoy) – Natasha Rostova is, in the context of War and Peace, the ideal Russian woman—and she is not a submissive, reticent, wifely type either. She is impulsive, spontaneous, full of life and light, always game to sing and laugh and make friends. As a young woman she is very beautiful, but once she becomes a mother, she cheerfully lets herself go and becomes dowdy and plump. This does not stop her husband Pierre from being madly in love with her. In fact, it is nigh impossible for anyone to read War and Peace without falling a little bit in love with Natasha.

Agrafena Aleksandrovna Svetlova (The Brothers Karamazov, by Fyodor Dostoevsky) – Agrafena is more commonly known as “Grushenka,” which translates to “little pear.” The nickname is appropriate, for Grushenka is a pear-shaped Russian beauty who holds an astounding power over the men in the community, even sparking a paramount rivalry between Dmitri Karamazov and his father Fyodor. She has amassed a small fortune through lending money and charging exorbitant rates of interest, and has pared down to an art form the manipulation of men using her feminine wiles. Though by today’s standards this may not be considered an admirable thing, during Dostoevsky’s life, feminine wiles were really all women had going for them. I say, more power to her.

--Emmaline Silverman

Photo: Audrey Hepburn as Natasha Rostova in the 1956 film adaptation of War and Peace.